Malmedy Oldtimer Bourse est une des plus grande bourse de la province de Liège. Échanges, pièces détachées, oldtimers, tracteurs, autos, motos, jouets anciens, miniatures, posters, accessoires et documentation. Malmedy Oldtimer Bourse est une organisation qui veut avant tout fêter les ancêtres, ainsi que leur propriétaire, qu'il s'agisse de voitures, de camions, de tracteurs ou de motos. Le but de cette bourse est de reunir tous les passionnés de bolides anciens autour des plus beaux bijoux afin d'échanger leurs idées et même d'exposer leur propre ancêtre. Au travers de cette bourse on apercevra tout le travail fourni par leur propriétaire afin de remettre ces vieilles voitures à neuf. En plus de l'exposition, la bourse propose un hall rempli de marchands présents avec des pièces, de l'outillage, de la documentation, des miniatures, sans oublier les balades organisées des voitures et tracteurs les deux jours. Nouveau lieu : INTERMILLS, Avenue de la Libération 1 à 4960 Malmedy Horaires : de 9h30 à 18h les 2 jours : Prix 8 euros

Georges

 

          Die Malmedy Oldtimer Börse ist eine der größten Börsen in der Provinz Lüttich. Tauschgeschäfte, Ersatzen niet te vergeten de georganiseerde auto- en tractorritten op beide dagenteile, Oldtimer, Traktoren, Autos, Motorräder, altes Spielzeug, Miniaturen, Poster, Zubehör und Dokumentation. Die Malmedy Oldtimer Börse ist eine Organisation, die vor allem die Vorfahren sowie deren Besitzer feiern möchte, egal ob es sich dabei um Autos, Lastwagen, Traktoren oder Motorräder handelt. Das Ziel dieser Börse ist es, alle Liebhaber von Oldtimern um die schönsten Schmuckstücke zu versammeln, um Ideen auszutauschen und sogar ihre eigenen Vorfahren auszustellen. Auf dieser Börse kann man sehen, wie viel Mühe sich die Besitzer gegeben haben, um die alten Autos wieder auf Vordermann zu bringen.Neben der Ausstellung bietet die Börse auch eine Halle mit Händlern, die Teile, Werkzeuge, Dokumentationen und Miniaturen anbieten ,nicht zu vergessen die organisierten Fahrten von Autos und Traktoren an beiden Tagen.Neuer Veranstaltungsort: INTERMILLS, Avenue de la Libération 1 in 4960 Malmedy.Öffnungszeiten: von 9.30 bis 18 Uhr an beiden Tagen: Preis 8 Euro.

Georges

 

          De Oldtimer Beurs van Malmedy is een van de grootste beurzen in de provincie Luik. Ruilhandel, onderdelen, oldtimers, tractoren, auto's, motorfietsen, oud speelgoed, miniaturen, posters, accessoires en documentatie . De  Oldtimerbeurs van Malmedy is een organisatie die de voorvaderen en hun eigenaars wil eren, of het nu gaat om auto's, vrachtwagens, tractoren of motorfietsen. Het doel van deze beurs is alle liefhebbers van oude auto's rond de mooiste juwelen samen te brengen om ideeën uit te wisselen en zelfs hun eigen voorouders tentoon te stellen. Op deze beurs ziet u al het werk dat de eigenaars van deze oude auto's hebben verricht om ze weer tot leven te brengen.Naast de tentoonstelling is er een hal vol handelaars met onderdelen, gereedschap, documentatie en miniaturen, en niet te vergeten de georganiseerde auto- en tractorritten op beide dagen Nieuwe locatie: INTERMILLS, Avenue de la Libération 1 in 4960 MalmedyTijden : van 9.30 uur tot 18.00 uur op beide dagen : Prijs 8 euro

Georges